——作为一个配音中介,对声音作品的理解。

一大早,甲方通知定音。在几个试音中,甲方挑选的又是一个“普通”配音员的作品。作为一个配音中介,我再一次体会到背景音乐的重要性。

一个好的声音作品(干音)一定要搭配最适合的背景音乐衬托,才能发挥出最好的效果,才是最完美的组合,才是一件最完美的作品。

以往案例中,配音员都是单纯的将干音交给甲方,甲方根据自己对作品的认知添加背景音乐,我觉得这是错误的。

一个完美的声音+最适合的背景音,才是一件最完美的作品。但是对一个甲方的能力来说,拿到优秀的干音后,根据自己对声音的理解去搭配/挑选背景音,那是一件多么难的事。那就相当于把干音糟蹋了。

这种组合,只有最优秀的配音员根据自己多年对声音与音乐的理解才能完成。一个优秀的配音员除了练就自己的声音技巧外,他的头脑中必须积累“万种”背景音。只有这样,适合的背景音才能迸发出来,才能根据自己的声音作品选出最适合的背景音乐,制作出最完美的作品。这是电脑科技都完成不了的任务。只有多年的积累,融入自己的见解,才能做到。我作为一个配音小白,也只配拥有羡慕和赞美的资格。